Skip to main content

Réouverture du pont tournant de la rue James

THUNDER BAY, Ontario, 08 nov. 2019 (GLOBE NEWSWIRE) — Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) est heureux d’annoncer que les travaux de réparation effectués sur le pont tournant de la rue James sont terminés et que le pont sera rouvert à la circulation piétonnière et automobile dans les deux directions le samedi 9 novembre 2019 à 10 h heure locale.
« Le CN est ravi que le pont soit rouvert et que cette liaison routière importante à Thunder Bay soit de nouveau accessible au public, affirme Olivier Chouc, vice-président Affaires juridique au CN. Le leadership du chef Peter Collins a joué un rôle fondamental dans l’aboutissement de nos réalisations aujourd’hui, nous le remercions de son engagement envers le bien de sa communauté. »« J’aimerais remercier le CN d’avoir collaborer avec notre communauté à la réouverture du pont, dit Peter Collins, chef de la Première Nation de Fort William. Pour notre communauté, ce pont constitue une liaison importante avec Thunder Bay. Sa réouverture est essentielle aux avantages économiques et à l’accès aux services. »Le pont était en réparation à la suite d’un incendie survenu le 29 octobre 2013. À 9,33 pi, la voie carrossable demeure inchangée. La limite de vitesse sera maintenue à 20 km/h, et la limite de charge sera fixée à 15 000 kg sur l’ensemble du pont. Le trottoir a été élargi pour tenir compte de la largeur perdue en raison de l’ajout de la barrière de protection entre la rue et le trottoir afin d’améliorer la sécurité tant pour les véhicules que les piétons. La main courante a été modifiée pour correspondre à la hauteur de la rampe de 1,4 m afin de répondre aux exigences de sécurité actuelles.À propos du CN
Véritable pilier de l’économie, le CN transporte annuellement des marchandises d’une valeur de plus de 250 G$ CA pour un large éventail de secteurs, tels les ressources naturelles, les produits manufacturés et les biens de consommation, sur un réseau ferroviaire de quelque 20 000 milles de parcours couvrant le Canada et le centre des États-Unis. Le CN – la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada et ses filiales ferroviaires actives – dessert les villes et ports de Vancouver et Prince Rupert, en Colombie-Britannique, Montréal, Halifax, La Nouvelle-Orléans, et Mobile, en Alabama, ainsi que les régions métropolitaines de Toronto, Edmonton, Winnipeg, Calgary, Chicago, Memphis, Detroit, Duluth-Superior, au Minnesota et au Wisconsin, et Jackson, au Mississippi. Il a en outre des liaisons avec toutes les régions de l’Amérique du Nord. Pour de plus amples renseignements sur le CN, visitez le site Web de la Compagnie à l’adresse www.cn.ca.  

Disclaimer & Cookie Notice

Welcome to GOLDEA services for Professionals

Before you continue, please confirm the following:

Professional advisers only

I am a professional adviser and would like to visit the GOLDEA CAPITAL for Professionals website.

Important Notice for Investors:

The services and products offered by Goldalea Capital Ltd. are intended exclusively for professional market participants as defined by applicable laws and regulations. This typically includes institutional investors, qualified investors, and high-net-worth individuals who have sufficient knowledge, experience, resources, and independence to assess the risks of trading on their own.

No Investment Advice:

The information, analyses, and market data provided are for general information purposes only and do not constitute individual investment advice. They should not be construed as a basis for investment decisions and do not take into account the specific investment objectives, financial situation, or individual needs of any recipient.

High Risks:

Trading in financial instruments is associated with significant risks and may result in the complete loss of the invested capital. Goldalea Capital Ltd. accepts no liability for losses incurred as a result of the use of the information provided or the execution of transactions.

Sole Responsibility:

The decision to invest or not to invest is solely the responsibility of the investor. Investors should obtain comprehensive information about the risks involved before making any investment decision and, if necessary, seek independent advice.

No Guarantees:

Goldalea Capital Ltd. makes no warranties or representations as to the accuracy, completeness, or timeliness of the information provided. Markets are subject to constant change, and past performance is not a reliable indicator of future results.

Regional Restrictions:

The services offered by Goldalea Capital Ltd. may not be available to all persons or in all countries. It is the responsibility of the investor to ensure that they are authorized to use the services offered.

Please note: This disclaimer is for general information purposes only and does not replace individual legal or tax advice.