Month: February 2021

MELBOURNE, Australia, Feb. 08, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Pengembang asal Singapura, World Class Global, membangun kolam renang tertinggi di Belahan Bumi Selatan. Kolam ini dibangun di atas Australia 108; gedung pencakar langit Melbourne dengan aksen ‘Starburst’, aksen berbentuk bintang emas yang menyembul dari tengah gedung.Gedung mewah setinggi 319 meter dilengkapi dengan ‘kolam twinfinity’ berbentuk trapesium ganda yang terletak di lantai 70; menjulang 212 meter dari permukaan tanah dengan kantilever setinggi empat meter dari atas jalanan di bawahnya, menghadirkan pengalaman berenang yang tiada duanya.Kolam renang ini bukan hanya kolam renang apartemen tertinggi di dunia, tetapi juga yang tertinggi kedua di dunia setelah kolam renang Ritz-Carlton Hong Kong yang dibangun di lantai 118 di dalam gedung setinggi 484 meter.Membentang sepanjang...

澳洲墨爾本, Feb. 08, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — 新加坡發展商 World Class Global 在澳洲墨爾本 108 超級摩天大樓為南半球最高的游泳池揭幕，與大樓外地標性的金色「Starburst」設計互相輝映。這兩個在豪華塔樓上的梯形「雙子游泳池」坐落在 319 米高的摩天大樓的 70 樓，高出地面 212 米，並懸空高出大樓下方街道 4 米，以打造無與倫比的游泳體驗。這兩個游泳池是在住宅環境中建造的最高游泳池，也是世界上第二高的游泳池，僅次於香港麗思卡爾頓位於 118 層、高 484 米的泳池。這個泳池全長 18 米，最寬處有 5.3 米，北面欣賞墨爾本天際線的全景，南面俯瞰非力普灣、阿爾伯特公園湖和丹德農山脈。這兩個泳池揭幕的首次官亮相是澳洲 108 的 Star Club（星空俱樂部）開幕儀式的一部分，在大樓地標性的 「Starburst」設計內，為住客提供跨越兩個樓層，共 2,800 平方米的非凡體驗。大樓還為住客提供其他豐富的休閒設施，包括居民酒廊、會議空間、餐廳、劇院、兩個寬敞的健身室，以及一個垂直的空中花園，特別設計成為伸展至天空的社區中心和遙距工作地點。World Class Global 行政總裁 David Ng 表示，他很高興為住客開設星空俱樂部，這將提升澳洲 108 的生活到新的境界。「我們非常興奮能夠在澳洲 108 開設這個非同凡響的星空俱樂部。這是墨爾本天際線項目的重要里程碑，在此設有兩個全球其中最高及最令人嘆為觀止的游泳，為墨爾本建立了明星地標。」「星空俱樂部為澳洲 108 住客在天際推出一系列社交及健康活動的融合空間。所有住在澳洲 108 的住客都可以享用所有位於 70 層星空俱樂部的設施。在 『Starburst』以上 Cloud Residences 的優越單位買家則擁有專屬的設施，包括在第 70 層的私人無邊際泳池及第 71 層的整個樓層，包括專屬健身室、餐廳、電影院、酒廊以及更多其他設施。大樓的第...

オーストラリア、メルボルン発, Feb. 08, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — シンガポール開発業者のワールド･クラス･グローバル (World Class Global) が、象徴的な金色の「スターバースト」の扉を開き、メルボルンにある超高層ビル「オーストラリア108 (Australia 108)」内の南半球で一番高い場所にあるスイミングプールを発表した。高さ319mの高級タワー70階 (地上212m) にある2つの台形「ツインフィニティプール」は、眼下の街路上に4m張り出しており、他では味わえないスイミング体験ができる。これは、マンション併設のものとしては世界で一番高い場所にあるプールであるとともに、香港のリッツカールトン118階にあるプール (高さ484 m) に次いで世界第2位である。北側のプールは長さ18m、最大幅5.3mで、メルボルンの素晴らしいスカイラインを一望できる。南側のプールからは、ポートフィリップ湾、アルバートパーク湖、ダンデノン山脈を眺望できる。どちらのプールも、オーストラリア108のスタークラブ開業の一環として、初めて公式に公開された。スタークラブは、広さ2,800平方メートルで、スターバースト棟内の2階層にまたがり、居住者にとって比類ない居住環境となっている。居住者が満ち足りた生活を送ることができるよう、居住者用ラウンジ、会議スペース、ダイニングルーム、映画館、ゆったりしたスペースのジム2つなどのアメニティが用意されている。また、垂直型のスカイガーデンは、高層のコミュニティハブやリモートワークスペースとして使えるよう構想されている。ワールド･クラス･グローバルCEOのデイビッド･ング (David Ng) は、スタークラブ開業を大変喜んでおり、オーストラリア108がこれまでにない最高のライフスタイルを提供するとして、次のように述べている。「オーストラリア108に目を見張るようなスタークラブを開業することができ、とてもうれしく思っています。このビルは、プロジェクトの大きなマイルストーンであるとともに、メルボルンのスカイラインの輝かしい象徴で、世界で最高クラスの場所に息をのむような2つのスイミングスポットを備えています。スタークラブでは、オーストラリア108の居住者向けに雲上の社交スペースと健康スペースをご用意しました。」オーストラリア108の全居住者は、70階のスタークラブのアメニティをすべて利用できる。スターバーストより上にあるクラウドレジデンスのプレミアムコレクションを購入すると、70階のプライベートインフィニティプール、71階の専用ジム、ダイニングルーム、映画館、ラウンジなどのアメニティをはじめ、多くの専用施設を利用できる。さらに11階には、サウナ、スチームバス、ジム、ラッププール、ゴルフシミュレーターなどの便利な設備が整っている。オーストラリア108の建設工事を請け負った建設会社フェンダー･カサリディス...

호주 멜버른, Feb. 08, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — 싱가포르 부동산 개발업체 World Class Global이 호주 멜버른에 위치한 초고층 주거 빌딩 Australia 108의 상징적인 황금빛 ‘ Starburst’ 층에 남반구 최대 높이의 수영장을 개장한다.두 개의 사다리꼴 모양인 ‘트윈피니티 풀’은 총319미터 높이인 럭셔리 빌딩의 70층에 있으며 지상으로부터 212미터 높이이고 거리 위로 4미터 돌출되어 있어 이곳에서 수영을 하는 것은 그 어떤 곳과도 비교할 수 없는 경험이 될 것이다.트윈피니티 풀은 아파트로는 세계에서 가장 높은 수영장이고 전체로는 리츠칼튼 홍콩 118층에 있는 484m 높이의 수영장에 이어 세계에서 두 번째로 높은 수영장이다.수영장 길이는 18m이며 가장 넓은 부분의 폭은 5.3m로 북쪽을 바라보는 쪽 수영장에서는 멜버른 스카이라인이 한 눈에 들어오는 파노라마 풍경을 즐길 수 있고, 남쪽 수영장에서는 포트필립 만, 앨버트 파크 호수, 단데농 산맥을 바라볼 수 있다.양쪽 수영장 모두 Australia 108의 Star Club 오픈과 함께 그 일부분으로 처음 공식 공개되었다. 클럽은 Starburst 구조 내부의 2800 평방미터에 이르는 공간에서 제공되는 두 개 층에 걸친 비할 데 없는 주거 경험을 말한다.주민들의 일상이 바빠질 다른 시설로는 주민 라운지, 회의 공간, 다이닝 룸, 극장, 넓은 규모의 피트니스 짐 두 곳 등이 있으며 하늘 위의 커뮤니티 허브와 원격 근무지 옵션이 될 버티컬 스카이 가든도 빼놓을 수 없다.데이비드 응(David Ng) World Class Global CEO는 Australia...

MELBOURNE, Australia, Feb. 08, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Pembangun dari Singapura World Class Global telah memperkenalkan kolam renang tertinggi di Hemisfera Selatan di pencakar langit supernya, Australia 108, di Melbourne, sementara mereka membuka pintu kepada ‘Starburst’ emas ikoniknya.‘Kolam renang dwifiniti’ yang berbentuk dwitrapezoid pada aras 70 menara mewah berketinggian 319 meter terletak 212 meter dari atas permukaan dan menjulur empat dari atas jalan di bawah untuk menawarkan pengalaman berenang yang tiada bandingannya.Kolam renang ini adalah kolam renang tertinggi yang dibina di dalam persekitaran apartmen dan merupakan yang kedua tertinggi di dunia, hanya di belakang kolam renang aras 118 Ritz-Carlton di Hong Kong pada ketinggian 484 tinggi.Dengan panjang 18 meter dan 5.3 meter pada titik terluasnya, bahagian kolam renang...

เมลเบิร์น, ออสเตรเลีย, Feb. 08, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — บริษัทพัฒนาแห่งสิงคโปร์ World Class Global ได้เปิดตัวสระว่ายน้ำที่สูงที่สุดของซีกโลกใต้ที่ตึกสูงระฟ้า Australia 108 ในเมืองเมลเบิร์น เพื่อเป็นการเปิดประตูสู่ “ประกายดาว (Starburst)” สีทองอันโดดเด่น‘สระว่ายน้ำแฝดไร้ขอบ’ รูปทรงสี่เหลี่ยมคางหมูบนชั้น 70 ของหอคอยสุดหรูสูง 319 เมตรซึ่งตั้งอยู่เหนือพื้นดิน 212 เมตรและยื่นออกมาสี่เมตรเหนือท้องถนนด้านล่างเพื่อมอบประสบการณ์การว่ายน้ำที่ไม่เหมือนใครเป็นสระว่ายน้ำที่สูงที่สุดที่สร้างขึ้นในอพาร์ตเมนต์และสูงเป็นอันดับสองของโลกรองจากสระว่ายน้ำชั้น 118 ของ Ritz-Carlton ในฮ่องกงที่สูง 484 เมตรสระว่ายน้ำที่หันหน้าไปทางทิศเหนือมีความยาว 18 เมตรและที่จุดที่กว้างที่สุดกว้าง 5.3 เมตร มีทัศนียภาพเส้นขอบฟ้าของเมลเบิร์นในมุมกว้างที่ไม่มีใครเทียบได้ ส่วนสระคู่แฝดที่หันหน้าไปทางทิศใต้จะมองเห็นทิวทัศน์ของอ่าว Port Phillip Bay, ทะเลสาบ Albert...

 Nest appoints Atos to design and build digital future-focused schemeLondon (UK), Paris (France), February 8, 2021 – Nest has today announced that its future scheme administrator will be global digital transformation firm Atos.The new service, which will begin in 2023, will focus on making the most of advances in technology and data analytics to deliver personalized and tailored services to each of its members.Atos’s state-of-the-art technology and cloud hosting platform will provide a scalable, agile and low-carbon solution for all processing and administrative IT, which can adapt to future requirements.Awarded following a competitive tender run in line with Public Contracts Regulations 2015; the new contract will last for a minimum of ten years with an optional extension period of up to five years and the option of an additional period...

  Le fonds de pension britannique Nest choisit Atos pour créer un régime de retraite innovantLondres (UK), Paris (France), le 8 février 2021 – Nest, l’un des plus importants fonds de pension britanniques, a annoncé avoir sélectionné Atos en tant qu’administrateuri de son futur régime de retraite.Le nouveau service, lancé en 2023, s’attachera à tirer le meilleur parti des progrès technologiques et de l’analyse des données pour fournir des services personnalisés et adaptés à chacun de ses adhérents.Les opérations de traitement des données et la gestion informatique de ce nouveau service reposeront sur les technologies de pointe et la plate-forme d’hébergement Cloud d’Atos, qui fourniront un socle évolutif, souple et à faible intensité carbone, capable de s’adapter aux exigences de demain.Le nouveau contrat a été attribué...

EfTEN Real Estate Fund III AS publishes updated key investor information. The key investor information has been prepared and updated in accordance with the Investment Funds Act and the requirements of Commission Regulation (EU) No 583/2010.Viljar ArakasMember of the Management Board                                                      Phone: 655 9515E-mail: viljar.arakas@eften.eeAttachmentEREFIII_Investorile_esitatav_põhiteaveENG_2021