Month: June 2020

GROUPE IRDSociété anonyme au capital de 44 274 913,25 €Siège social : 40, rue Eugène Jacquet – 59700 MARCQ-EN-BAROEUL456 504 877 RCS LILLE METROPOLEEuronext – Compartiment C – Code Isin FR 0000124232COMMUNIQUEMise à disposition des documents préparatoires à l’Assemblée Générale Mixte du 23 juin 2020A compter de ce 2 juin 2020, les documents et renseignements énumérés à l’article R 225-83 du Code de commerce, contenus dans un ou plusieurs documents, sont consultables au siège de la Société et sur son site internet www.groupeird.frTout actionnaire titulaire de titres nominatifs peut demander à la Société de lui envoyer les documents et renseignements mentionnés aux articles R 225-81 et R 225-83, les titulaires de titres au porteur devant justifier d’une attestation d’inscription dans les comptes de titres au porteur tenus par...

In May 2020 AS Tallink Grupp transported 75 511 passengers, which is a 91.2% decrease compared to May 2019. The number of cargo units decreased by 18.4% to 28 948 units and the number of passenger vehicles decreased by 75.1% to 23 446 units in the same comparison.AS Tallink Grupp passenger, cargo unit and passenger vehicles numbers for May 2020 were the following:The following operational factors influenced the development in May 2020:ESTONIA – FINLANDOperations of cruise ferry Silja Europa have been suspended since 17 March due to travel restrictions. Shuttle vessel Megastar continued operating on Tallinn-Helsinki route and since 19 March carries mainly cargo. Shuttle vessel Star returned to the route on 14 May to operate on a reduced schedule.ESTONIA – SWEDENOperations of cruise ferries Victoria I and Baltic Queen have been suspended...

In May 2020 AS Tallink Grupp transported 75 511 passengers, which is a 91.2% decrease compared to May 2019. The number of cargo units decreased by 18.4% to 28 948 units and the number of passenger vehicles decreased by 75.1% to 23 446 units in the same comparison.AS Tallink Grupp passenger, cargo unit and passenger vehicles numbers for May 2020 were the following:The following operational factors influenced the development in May 2020:ESTONIA – FINLANDOperations of cruise ferry Silja Europa have been suspended since 17 March due to travel restrictions. Shuttle vessel Megastar continued operating on Tallinn-Helsinki route and since 19 March carries mainly cargo. Shuttle vessel Star returned to the route on 14 May to operate on a reduced schedule.ESTONIA – SWEDENOperations of cruise ferries Victoria I and Baltic Queen have been suspended...

AS Tallink Grupp vedas 2020. aasta mais 75 511 reisijat, mida on 91,2% võrra vähem võrreldes eelmise aasta maiga. Veetud kaubaveoühikute maht langes 18,4% võrra 28 948 ühikuni ning veetud reisijate sõidukite maht langes 75,1% võrra 23 446 ühikuni.2020. aasta mais veeti AS-i Tallink Grupp laevadega reisijaid, kaubaveoühikuid ja reisijate sõidukeid järgmiselt:Veomahtude arengutele 2020. aasta mais avaldasid mõju järgmised asjaolud:EESTI – SOOMEReisilaeva Silja Europa opereerimine on peatatud alates 17. märtsist reisipiirangute tõttu. Reisilaev Megastar jätkas opereerimist Tallinn-Helsingi liinil ning alates 19. märtsist veab peamiselt kaupa. Reisilaev Star naases liinile 14. mail, et jätkata opereerimist vähendatud graafiku alusel.EESTI – ROOTSIReisilaevade Victoria I ja Baltic Queen opereerimine on peatatud alates 15. märtsist reisipiirangute...

Lund, June 3, 2020 – Active Biotech (Nasdaq Stockholm: ACTI) today provides a status update in the projects following the new direction communicated in early February. This abbreviated update is provided as a midterm replacement of the Capital Markets Day previously announced for May 19, which we now instead are planning to host during Q4 this year subject to the status of Covid-19. Despite the Covid-19 pandemic, most activities in our projects have proceeded according to plan and, so far, no project timelines have been significantly affected.The Phase 1b/2 study with naptumomab in combination with the checkpoint inhibitor durvalumab in patients with advanced solid tumors aims to establish the maximum tolerated dose of the combination before advancing to a larger cohort expansion phase in the United States. The study is enrolling...

 Lund, 3 juni 2020 – Active Biotech (Nasdaq Stockholm: ACTI) tillhandahåller idag en statusuppdatering i projekten i och med den nya inriktningen som kommunicerades i början av februari. Denna förkortade uppdatering tillhandahålls som ersättning för den kapitalmarknadsdag som tidigare planerades till den 19 maj, och som vi istället avser att genomföra under det fjärde kvartalet i år med förbehåll för status avseende Covid-19. Trots Covid-19-pandemin har de flesta aktiviteterna i våra projekt genomförts planenligt och hittills har inga projekttidslinjer påverkats väsentligt.Fas 1b/2-studien med naptumomab i kombination med checkpoint-hämmaren durvalumab hos patienter med avancerad solida tumörer syftar till att fastställa maximalt tolererad dos av kombinationen innan man går vidare i en utvidgad kohort-studie i USA. Studien fortskrider...

Rovio Entertainment Corporation                          Press ReleaseRovio Entertainment has acquired Darkfire Games – Copenhagen based mobile games studioJune 3, 2020 – Espoo – Rovio Entertainment Corp. has acquired a free-to-play (F2P) mobile games studio Darkfire Games (formerly Wargaming Denmark), focused on Role Playing Games (RPG). Rovio acquired all of the outstanding shares of Darkfire Games for an undisclosed sum on June 3, 2020, and the wholly-owned Rovio subsidiary will become Rovio Copenhagen.Rovio Copenhagen will continue to operate as an independent studio focusing on mobile RPGs. At present, the studio comprises 20 gaming industry veterans with vast expertise in making RPGs. As part of the acquisition, Rovio takes on the studio’s currently soft-launched mobile RPG, Darkfire Heroes. The game’s development...

Rovio Entertainment Oyj                                                        Lehdistötiedote          Rovio Entertainment on ostanut Kööpenhaminassa sijaitsevan Darkfire Games -mobiilipelistudion  Espoo – 3. kesäkuuta 2020 – Rovio Entertainment Oyj on 3.6.2020 ostanut Darkfire Games -mobiilipelistudion (entinen Wargaming Denmark). Darkfire Games -studio on keskittynyt free-to-play-roolipelien (RPG) kehittämiseen. Kaupan myötä Rovio hankkii omistukseensa Darkfire Gamesin koko osakekannan ja Rovion omistamasta tytäryhtiöstä tulee Rovio Kööpenhamina. Kauppahinta ei ole julkinen.Rovio Kööpenhamina jatkaa roolipelien kehittämistä itsenäisenä studiona. Studiossa työskentelee 20 pelialan veteraania, joilla on vankka kokemus roolipelien kehityksestä. Osana yrityskauppaa Rovion peliportfolio kasvaa yhtiön tällä hetkellä ennakkomarkkinoinnissa...

Stockholm, Sweden, June 3, 2020 – Hoylu, a leader in visual collaboration solutions for distributed teams, announced today that it has received a new order from Foundation Medicine, an existing customer of Hoylu in the pharma sector. The deal value is SEK 380,000 in software revenue.Hoylu’s software and solutions offer new and exciting ways to communicate and collaborate smarter, faster and more efficiently. Hoylu’s Connected Workspaces™ help enterprise clients manage activities, visualize work and motivate people to perform their best by avoiding miscommunication and secure success.For more information, please contact:Stein Revelsby, CEO at Hoylu +1 213 440 2499 Email: sr@hoylu.comKarl Wiersholm, CFO at Hoylu +1 425 829 2316 Email: kw@hoylu.comHoylu ABAbout HoyluHoylu’s mission is to make remote work and information sharing easy....

Stockholm, Sverige, 3 juni 2020 – Hoylu, ledande inom visuella samarbetslösningar för distribuerade team, meddelade idag att man fått enny order från Foundation Medicine, en befintlig kund hos Hoylu inom läkemedelsindustrin. Ordervärdet uppgår till 380 000 kronor i mjukvaruintäkter.Kortnamn: HoyluMarknadsplats: Nasdaq First North Growth MarketCertified Adviser: Mangold Fondkommission AB + 46 (0) 8 50 301 550, ca@mangold.sePubliceringDenna information är sådan information som Hoylu AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersons försorg för offentliggörande den 3 juni 2020 kl 08:30 CEST.