Month: March 2020

VANCOUVER, British Columbia, March 24, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — Methanex Corporation (TSX:MX) (NASDAQ:MEOH) today filed its Annual Report, which includes its audited Consolidated Financial Statements and related Management Discussion and Analysis (“MD&A”) for the year ended December 31, 2019, as well as its 2019 Annual Information Form, with Canadian securities regulatory authorities. The Company also filed its Form 40-F for the year ended December 31, 2019 with the U.S. Securities and Exchange Commission. Copies of these documents are available electronically on the Company’s website at www.methanex.com in the Investor Relations section, at www.sedar.com (Canadian filings) and at www.sec.gov/edgar.shtml (U.S. filings).The Company sells all the methanol produced by the Atlas joint venture and earns a commission on the sale of...

Progression Free Survival (PFS) Hazard Ratio improvement for eftilagimod alpha (efti) group versus placebo at the 6-month landmarkIncreased Overall Response Rate (ORR) of 48.3% in the efti group versus 38.4% in the placebo groupImmutep will advance discussions with regulatory authorities regarding the next clinical development steps for eftiGlobal webcast at 8am AEDT on Thursday March 26th / 5pm US EDT on Wednesday March 25th, webcast details belowSYDNEY, Australia, March 24, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — Immutep Limited (ASX: IMM; NASDAQ: IMMP) (“Immutep” or “the Company”), a biotechnology company developing novel LAG-3-related immunotherapy treatments for cancer and autoimmune diseases, announces data from its Phase IIb AIPAC clinical trial in HER2-negative / Hormone Receptor positive (HR+) metastatic breast cancer (MBC).AIPAC is...

推出全球首款超7倍打印量6的HP Neverstop Laser，轻松加注碳粉，每页成本不到一分5加利福尼亚帕罗奥图, March 25, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — HP Inc.今日宣布全球供应世界第一款HP Neverstop Laser碳粉罐1。“随着商业人士转向在家办公，他们需要易用且打印中断少的技术——而HP Neverstop二者兼备，”HP Inc.打印总裁Tuan Tran表示，“这意味着打印可持续数月9而无需补充碳粉，每页成本最低。”主要特点： 内装碳粉更多，打印页数超过同类激光打印机的7倍6 °  无墨盒更换中断1打印5,000页后才需加注碳粉6。原装HP碳粉实现同类产品成本最低5。每页不到1分5 °  不论是原装还是后续加注，每次都能保持优异的品质、可靠性和精准打印。节省每次加注时间7 °  HP碳粉加注套件的成本与同类HP墨盒7相比，每页成本降低达2.5倍。快速恢复碳粉量，打印多达2,500页7——无脏乱，足数量1。立即观看。有线和无线 °使用HP Smart应用，轻松无线扫描和打印、安全发送传真、无缝订购碳粉加注套件和智能任务文档组织，几乎可以从任何地方随时访问8。通过节能和可持续性认证°  HP Neverstop Laser的低排放、空气洁净质量技术通过了Blue Angel和Energy Star 3.0认证。°采用重量占比超过25%的回收塑料制成，碳粉加注套件采用重量占比75%的回收塑料制成。°产品寿命周期内的环境足迹2比标准激光打印机降低84%，因为它采用连续碳粉供应系统（CTSS）3和回收内容物4。价格和供应情况HP Neverstop Laser现已在全球供应，可从选定的零售商购买。价格和其他信息请访问hp.com/neverstop。关于HP Inc.HP Inc.（NYSE: HPQ）创造出为每个人和每个地方的生活变得更好的技术。我们通过个人系统、打印机和3D打印解决方案的产品与服务组合，打造令人惊叹的体验。更多有关HP...

推出 HP Neverstop Laser，在包裝盒中的打印量增加 7 倍6，這是同類產品中最先產的，可輕鬆載入碳粉，每頁成本少於 1 美分5加利福尼亞州帕洛阿爾托, March 25, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — HP Inc. 今天宣佈推出全球首款墨粉盒 HP Neverstop Laser1。惠普公司印刷主席 Tuan Tran 說：「隨著商務人士轉移到在家辦工，他們需要易於使用的技術和中斷較少的打印服務，而 HP Neverstop 可以同時滿足這兩項需求，表示列印功能可維持數個月9而無需補充碳粉，將每頁成本減到最低。」主要特色包括： 可從預載碳粉盒取得更多，比同類激光打印機多出高達 7 倍頁面6 °  避免更換碳粉筒的中斷1 預載碳粉盒最多可打印 5,000 頁，然後才需要重載碳粉盒6。同類產品原裝 HP 碳粉的最低成本5。每頁成本少於 1 美分5 °  現在及每次重載碳粉時，都能獲得傳奇質素、可靠性和精確打印。每次重載碳粉時都可節省成本7 °  HP Toner Reload Kit 與同類 HP 碳粉筒相比成本更低，打印頁數最高多達 2.5 倍7。快速恢復碳粉量，最多可打印 2,500 頁7 – 沒有麻煩、沒有壓力1。觀看方法。連接網絡和保持流動 °  透過 HP Smart 應用程式可輕鬆進行流動掃描和打印、安全發送傳真、無縫訂購 Toner Reload Kit，以及組織 Smart Tasks 文件，方便用家幾乎可在任何地方存取內容8。經認證的節能和可持續發展°  HP Neverstop Laser 的低排放、清潔空氣質素技術已同時通過 Blue Angel 和 Energy Star 3.0 認證。°  由重量百分比超過 25% 的再生塑料製成，而碳粉盒則由重量百分比為 75% 的再生塑料製成。° 使用壽命期內的環境足跡比標準激光打印機少 84%2，全賴連續的碳粉供應系統 (CTSS)3 以及可循環再用物料4。定價與供貨HP...

Présentation de l’imprimante HP Neverstop Laser avec 7 fois plus d’impression dans la boîte6 et rechargement facile du toner pour moins d’un cent par page, le premier du genre5PALO ALTO, Californie, 25 mars 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — HP Inc. a annoncé aujourd’hui la disponibilité mondiale de HP Neverstop Laser, le premier réservoir de toner au monde1.« Alors que les professionnels se mettent au télétravail chez eux, ils ont besoin d’une technologie facile à utiliser et d’impression avec moins d’interruptions. HP Neverstop offre les deux », a déclaré Tuan Tran, président, Impression, HP Inc. « Cela signifie des mois d’impression9 sans avoir à recharger le toner, à un moindre coût par page. »Principales caractéristiques : Plus de toner dans la boîte fournissant jusqu’à 7 fois plus...

PALO ALTO, Kalifornien, March 25, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — HP Inc. gibt bekannt, dass der HP Neverstop Laser, der erste Tonertank1 auf dem Markt, jetzt weltweit verfügbar ist.„Wenn Geschäftsleute von Zuhause arbeiten, brauchen sie benutzerfreundliche Technik, die möglichst unterbrechungsfrei funktioniert – HP Neverstop bietet beides“, so Tuan Tran, President, Printing, HP Inc. „Sie können monatelang drucken9, ohne Toner nachfüllen zu müssen, und das zu besonders niedrigen Kosten pro Seite.“Die wichtigsten Vorteile: Mehr Toner inklusive für bis zu 7-mal mehr Seiten als bei anderen Laserdruckern dieser Leistungsklasse6 ° Keine Unterbrechungen für den Austausch von Kartuschen1 – Sie können bis zu 5.000 Seiten drucken, bevor Sie zum ersten Mal Toner nachfüllen müssen6.Niedrigste Kosten für Original HP Toner in dieser Leistungsklasse5....

PALO ALTO, Calif., March 25, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — HP Inc. Hari ini mengumumkan peluncuran global tangki toner pertama di dunia1, HP Neverstop Laser.“Karena mulai menerapkan budaya kerja dari rumah, para pebisnis membutuhkan teknologi yang mudah digunakan dan printer yang bebas hambatan – HP Neverstop menghadirkan keduanya,” ucap Tuan Tran, Presiden, Pencetakan, HP Inc. “Printer mampu mencetak selama berbulan-bulan9 tanpa harus mengisi ulang toner, dengan biaya per halaman yang paling rendah.”Fitur utama meliputi: Jumlah toner dalam kotak lebih banyak, sehingga dapat menghasilkan halaman hingga 7X lebih banyak dibandingkan dengan printer laser lain di kelasnya6° Tanpa gangguan penggantian catridge1 dengan hingga 5.000 pencetakan halaman sebelum pengisian ulang toner pertama6.Biaya paling rendah untuk Original HP Toner di kelasnya5....

リフォルニア州パロアルト, March 25, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — HP社 (HP Inc.) は本日、世界初のトナータンク1であるHPネバーストップ･レーザー (HP Neverstop Laser) が全世界で発売されたことを発表した。HP社の印刷機器担当プレジデント、トゥアン･トラン (Tuan Tran) は次のように述べている。「ビジネスマンが在宅勤務に移行するに伴い、使いやすい技術と中断の少ない印刷が必要とされている中で、HPネバーストップは、その両方を実現しています。そのため、何ヶ月にもわたりトナーの入れ替えなしで印刷でき9、1ページあたりのコストも下がります。」主な機能は次の通りである。同等機種のレーザープリンターと比較してトナー増量6、7倍のページ数を印刷可能  初回のトナー入れ替えが必要になるまでに6、最大5,000ページを印刷可能なため、カートリッジ交換の手間が不要1同等機種のオリジナルHPトナーのコストを節減5。1ページあたり1セント (約1円) 未満5  従来の品質、信頼性、精密印刷を今ますぐ、そして入れ替え後も常に提供入れ替えの度に費用を節約7  HPトナー･リロード･キットは、同等機種のHPカートリッジ7に比べて2.5倍以上のページ数を印刷でき、コストが節減可能。迅速に最大2,500ページ分まで7トナーのレベルを復元 － 汚れず、ストレスもなし1。動画を見るコネクテッド、モバイル  簡単なモバイルスキャンと印刷、セキュアなファックス送信、シームレスなトナー･リロード･キットの注文、外出先などほとんどどこからでもアクセス可能なHPのスマートアプリとスマートタスク (Smart Task) のドキュメント整理機能を利用可能8。認定省エネ、サステナビリティ  HPネバーストップ･レーザーの低排出量のクリーンエア技術は、ブルーエンジェル (Blue Angel) とエネルギースター3.0 (Energy...

HP Neverstop Laser, 7배 더 많은 페이지 프린팅 가능6, 프린트 페이지당 1센트 이하 비용5으로 손쉬운 토너 리필 가능한 동종 최초의 제품미국 캘리포니아주 팔로알토, March 25, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — HP는 세계 최초의 토너 탱크인 HP Neverstop Laser를 글로벌 출시한다고 밝혔다1.뚜언 쩐(Tuan Tran) HP Inc. 프린팅 부문 사장은 “직장인들이 근무 장소를 가정으로 옮기면서 사용하기 쉽고 불편함이 적은 프린팅을 위한 기술이 필요해졌다. HP Neverstop은 두 가지 모두를 구현하는 제품”이라면서 “토너를 리필하지 않아도 몇 달 동안9 프린팅이 가능하며 프린트 페이지 장당 비용이 최저 수준”이라고 밝혔다.주요 기능은 다음과 같다: 내부에 더 많은 토너 장착해 동종 레이저 프린터 제품보다 최대 7배 더 많은 페이지 프린팅 가능6° 카트리지 교체에 따른 불편함 없으며1 첫 토너 리필 때까지 최대 5,000페이지 프린팅 가능6프린트 페이지당 1센트 이하5로 Original HP Toner 가운데 최소 비용5 ° 리필 때마다 명성 높은 품질과 신뢰성, 정밀성 자랑하는 프린팅 성능 제공리필 때마다 비용 절감7 ° HP Toner Reload Kits 통해 동종 HP 카트리지보다 최대 2.5배 더 많은 페이지 프린팅 가능7. 최대 2,500페이지 프린트7할 수 있는 용량으로 리필 가능1. 관련 동영상커넥티드, 모바일 지원 ° 거의 모든 곳에서 액세스 가능한 HP Smart App 통해 모바일 스캐닝 및 프린팅, 보안 팩스 전송, 원활한 Toner Reload Kit 주문 및 Smart Tasks 문서 정리 가능8.인증 획득한...

PALO ALTO, Calif., March 25, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — HP Inc. hari ini mengumumkan ketersediaan global bagi HP Neverstop Laser, tangki toner pertama dunia1.“Apabila semakin ramai golongan perniagaan bekerja dari rumah, mereka memerlukan teknologi yang mudah digunakan dan pencetakan yang kurang terganggu – HP Neverstop menyampaikan kedua-duanya,” kata Tuan Tran, Presiden, Pencetakan, HP Inc. “Ini bermaksud, pencetakan selama berbulan-bulan9, tanpa perlu mengisi semula toner, pada kos terendah untuk setiap halaman.”Ciri utama termasuk: Dapatkan lebih banyak toner dalam kotak yang memberikan sehingga 7X lebih banyak halaman berbanding pencetak laser dalam kelasnya6 ° Tiada gangguan penggantian kartrij1 dengan pencetakan sehingga 5,000 halaman disertakan sebelum muat semula toner pertama anda6.Kos terendah untuk Toner HP Asli dalam kelasnya5....